CLAUDIA JUNG - CLAYDERMAN

CLAUDIA JUNG - RICHARD CLAYDERMAN
---------------------------------------------------
.
Adjunto enlace sobre la canción romántica "je t´aime mon amour" interpretada por Caudia Jung y Richard Clayderman. He estado buscando traducción al espa...ñol pero no logro encontrarla. Por tanto con el texto en alemán poco entendemos; eso sí, la música es de las que satisfacen con creces.
.
Claudia Jung: cantante, actriz y política, nació en 1964 en Alemania. Durante su carrera como cantante ha conseguido los mayores reconocimientos y múltiples discos de oro y platino. Ha interpretado muchos dúos con artistas internacionales. Canta principalmente en Alemán pero también en Inglés, Francés e Italiano. O sea, una especie de Ana Botella, pero a lo bestia.

Richard Clayderman: Nació en 1953 en Francia. También reconocido como uno de los pianistas de música romántica más exitosos a escala mundial, con más de 70 millones de discos vendidos, de los cuales son 267 de oro y 70 de platino. Son más de 600, los conciertos que ha dado en todos los rincones del mundo hasta la fecha.
.
Creo que la canción es de las que deben oírse de vez en cuando.
.
http://www.youtube.com/watch?v=6XWJxSBHGkk&hd=1

 

 

Claudia Jung & Richard Clayderman - Je T'aime Mon Amour

CARUSO

 

Esta niña nos dice "entre líneas" que los genes corren por la sangre mucho antes de nacer. Jo, pone la piel de gallina oir a Maria Cristina.
.
¡Ah!. Su abuelo LUCIANO PAVAROTTI estará disfrutando contemplando los progresos de su nieta y el incuestionable futuro que se le vislumbra como cantante de Opera.
.
http://www.youtube.com/watch_popup?v=-LymQnwB5bw&vq=large&hd=1

 

MANFER - 1

Si vas a una oficina o a un negociáu
Y fales n’asturianu, tas apañáu.
Mírente con risines y de soslayu
Y comenten entre ellos: “Esti ye un payu”.
¡Mal escribanos!
¿Somos salmanquinos o somos asturianos?...
.
Hailu que diz “carbajo” en vez de carbayu
Y otru pronuncia “orbajo” en cuenta orbayu
Y hay quien noma “Bilbado” pa más finura
Creyendo que con eso tien más cultura.
Xente pazguata,
Que por querer ser fina mete la pata

MANFER DE LA LLERA, Llangreu 1981

 

MANFER

TRACAMUNDIU
-------------------
.
Al mírate a la cara
das tal reflexu
que me veo retratau...
nel tu peyeyu....
.
Y si yes tu quien mira
pa la mio cara
en el reflexu míu
tas retratada
.
Y agora nun se sabe
quien ye un y otru,
pues les cares mecíes
son un manoyu.
.
./
Manfer de la Llera, 6/08/1999

 

TERMINA EL BACHILLER

En los años 60 nuestro Instituto era el único que había desde El Entrego hasta Tarna y a él asistían alumnos de Bimenes, Langreo, San Martín, Laviana y Caso; y fue un gran cambio en las relaciones de la juventud de la Cuenca del Nalón. Era ...algo así como un Erasmus pero en pequeño .
Esta foto es del 66 o 67 y es del 6º curso.
De dcha a izquierda y de arriba abajo localizo a Ceñera, Fonsi, Cristiano, Mero (el mi primu) , Canor, Álvaro y Simón (q.e.p.d) de Sotrondio, Higinio, Ataulfo de Ciañu, Felechosa, Cepedal, Machín, Raúl, Cima de Sama, Sánchez, Cueto y Faedo de Sotrondio, Carlos de la Hueria (otru primu), Jose, Fanjul, Yo (Calleja), Clemente y Castaño de Sama, Roces de Sotrondio, Vicente de Laviana, la profe de C.N y tutora, Rubio de Sama, Llaneza de Sotrondio, el fíu de Candidita, Heliodoro y por la parte de abajo Rabanal, Cueto de Sotrondio, Ignacio de Laviana, Guillermo del Sotón, Mingorance, Arruñada y Ramonín. (Queda alguno por nombrar y seguro que a algún otro le cambié el nombre ).
La mayoría del grupo estudiaron Magisterio (12), 1 Medicina (Guillermo), 2 Ingenieros de Mina (Ramonín y Felechosa) 7 Ingenieros técnicos, 2 Física, 2 Ingenieros de Camino y algún estudio más que no recuerdo. El 90 % terminó estudios universitarios.

 

SARAH

Ciertamente uno queda alucinado leyendo datos de gente como Sarah Brigthman. Soprano, actriz y bailarina británica nacida en 1960.
.
- En sus vitrinas cuelgan 180 discos de oro y platino, conedidos en 38 paises diferentes
Es la soprano de ...mayores ventas de todos los tiempos, estimándose que se han vendido 30 millones de álbumes y más de dos millones de DVD
- Nombrada "Artista de la Paz" por parte de Unesco en el periodo 2012/2014
- Canta en inglés, español, francés, catalán, latín, alemán, italiano, japonés, hindú, mandarín, ruso y occitano
- Artista que en género de música "clásica" es la de mayores ventas en USA en el siglo XXI
- Actuó en la clausura de los Juegos Olímpicos de Barcelona, interpretando a dúo con José Carreras la popular "Amigos para siempre"
- En 2008 actúa en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos en Pekín, cantando en mandarín a dúo con un popular cantante chino la canción YOY AND ME, espectáculo que fue presenciado por 4.400 millones de espectadores. En las siguientes 26 horas posteriores a este acto, la canción fue descargada más de 5,7 millones de veces, batiendo el record de distribución en tan pocas horas.
- En 2010 firma un contrato multimillonario con Panasonic lanzando la canción "Shall Be Done", que posteriormente se interpretó en la apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno en VANCOUVER
- En Agosto de 2012, Sarah celebra rueda de prensa en Moscú, anunciando que había obtenido autorización médica de las autoridades rusas para iniciar entrenamientos en dicha capital y convertirse en cosmonauta para viajar en la nave Soyuz en 2015, como miembro de la tripulación (orbitarán la tierra 16 veces al día).
.
Está claro que es un ser francamente irrepetible.
.
La canción que inserto aquí ha sido calificada en Gran Bretaña como un "himno a los bosques". La letra la he encontrado traducida...


NELLA FANTASIA
---------------------
.

EN LA FANTASÍA VEO UN MUNDO JUSTO
DONDE TODOS VIVEN EN PAZ Y HONESTAMENTE
LO SUEÑO CON ALMAS QUE SON SIEMPRE LIBRES
COMO LAS NUBES QUE VUELAN
LLENO DE HUMANIDAD EN EL FONDO DEL ALMA

EN LA FANTASÍA VEO UN MUNDO CLARO
DONDE LA NOCHE ES MENOS OSCURA
LO SUEÑO CON ALMAS QUE SON SIEMPRE LIBRES
COMO LAS NUBES QUE VUELAN LLENAS DE HUMANIDAD.

EN LA FANTASÍA EXISTE UN VIENTO CÁLIDO
QUE SOPLA SOBRE LA CIUDAD COMO UN AMIGO
LO SUEÑO CON ALMAS QUE SON SIEMPRE LIBRES,
COMO NUBES QUE VUELAN
LLENAS DE HUMANIDAD EN AL FONDO DEL ALMA
.

http://www.youtube.com/watch?v=-UjFnL8Fphs&hd=1

 

 

Sarah Brightman - Nella Fantasia

 

VINOS

Falleció el catador de una bodega de vinos y el director comercial comenzó a buscar a alguien que hiciera el trabajo.
.
Un viejo borracho y sucio, andrajoso, barbudo, se presentó para solicitar el puesto.
.
El director se preguntaba como p...

odía deshacerse de él. De inmediato era para darle una patadita en el trasero y sacarlo del recinto.
.
Le dieron una copa de vino para que la tomara. El viejo borracho lo probó y dijo: “Es un Moscatel de tres años, elaborado con uvas cosechadas en la parte norte de la región, madurado en un barril de acero. Es de baja calidad pero aceptable."
-
- “Correcto”, dijo el jefe. “Denle otra copa por favor.”
Es un cabernet, de 8 años, cosechado en las montañas al sur de la región, madurado en barril de roble Americano a ocho grados de temperatura. Le faltan aún tres años más para que alcance su más alta calidad.”
.
- “Absolutamente correcto. Sírvanle una tercera copa.”
“Es un champage elaborado con uvas pinot blanc de alta calidad y exclusivas” -dijo calmadamente el borracho.
.
El director no lo podía creer, le hizo un guiño de ojos a su secretaria para sugerirle algo. Ella salió de la habitación y regresó con una copa de orina.
.
El “alcohólico” la probó.
“Es una rubia de 26 años de edad,
con tres meses de embarazo y,
si no me dan el puesto...
digo quién es el padre !”.